Книжкота-2020

[Алиса Димина]

Медведевич Ксения, "Ястреб халифа"
Сумасшедший нолдо (или синда?), ваалшебный Восток, песок и кровь...
А ведь могло быть так хорошо! Есть у меня одна любовь: сюжеты, в которых сталкиваются два мира с разным уровнем гуманности! Намеками, очень тонко и весьма элегантно, но коротко, в полутора главах, такое же показала Ольга Чигиринская, в отношениях князя Берена и харадимов. Как было бы красиво посмотреть на оторопь настоящего эльфа, попавшего в ваалшебный Восток в худшем его проявлении, где льют кровь чаще, чем молятся!
Увы, я этого не получила. В рекомендациях, где я это нашла, честно приписали: много грязи. И ее реально МНОГО. Для героев в порядке вещей предавать, насиловать и убивать в режиме нон-стоп, и не спасает даже то, что уровень графичности насилия сравнительно низкий. Реакции эльфа на всю эту вакханалию уделено слишком мало сюжетного времени, потому йа дропнул.

Котова Анна, "Сказания земли Ингесольской"
Это... это просто спасло меня. Бывают книги, пришедшиеся очень вовремя. Это - одна из них. Два дня запоем. До последней строчки, до катарсиса.
Сюжетно - просто любовный роман. Но, но какой там таежный антураж, черт возьми! Северная глухомань, явь, сплетающаяся с навью, стук шаманского бубна. С огороде сорняки, в лесу - крапива и нечисть. Ложится снег - и до большой земли остается только вертолет.
А теперь коротко о главном. Параллельный, но похожий на наш мир, технологически - приблизительно нулевые. Девушка приезжает в заброшенную деревню работать библиотекарем, от острого приступа романтизма. Приступ романтизма выливается в роман с шаманом.

"Путешествие на Запад"
Китайский литературный памятник, между прочим.
Вообще, это читала не я, это читал мой персонаж моими глазами. Ему понравилось, ну а я видела более интересные сюжеты в китайском фольклоре. Увы, не смогла найти, в чьем переводе мне попалась эта книга, но у меня ощущение, что еще и перевод сравнительно слабый.

Астахова, Горшкова. "НЧЧК. Дело рыжих"
Юмористический детектив для любителей разгадывать отсылки.
Понравился ли мне мир? Да. Я обожаю эльфов, которые решили не уплывать на Запад, а построить Валинор там, где живется. Мне офигеть как греет душу идея гнома-патологоанатома, следователя-эльфа и дежурного-гоблина, мирно распивающих самогон на троих. Если внимательно смотреть, то однозначно становится ясно, что этот мир - именно Арда, в которую нагло затесались элементы Фейруна. Тут вполне есть электричество, большие города, коррупция... и отдел по борьбе с магическими правонарушениями, занимающийся невероятно увлекательной поимкой магов-рецидивистов. Главные герои располагают к себе, второстепенные - яркие и многомерные.
Из минусов - количество отсылок, парафразов и пародийных элементов приближается к концентрации, в которой я уже не могу читать книгу. Тут в каждой строчке можно найти указание на какой-то мир, и оно уже реально поперек здравого вкуса.
В общем, сольный цикл Астаховой "Знающий не говорит" мне понравился в разы больше.

Рина Ских, "Оставаясь человеком"
... и продолжая наш хит-парад третьесортного чтива.
Перед отпуском я всегда нахожусь в состоянии, которое требует мозгоразжижающего, сахарно-карамельного чтива самого низкого уровня.
Ну что, уровень самый тот. Язык как у второклашки, файл не вычитан на грамматические ошибки. С сюжетом тоже все плохо, но плююсь сюда я из-за того, что в эту сахарную хрень о вампирах автор зачем-то добавила дочерта смертей. Это абсолютно не вызывает сочувствия. Это попросту бесит.

@темы: книгочит, отзывы "Чайника", Книжкота-2020

Comments

[Ramine, Reine des souris]

Для героев в порядке вещей предавать, насиловать и убивать в режиме нон-стоп

И это написала барышня? Не "ура-паааториот", смакующий древние и "правильные", с его точки зрения, времена? Как мало я, оказывается, знаю о барышнях...
Впрочем, вру: нечто подобное я уже встречала в недоброй памяти "По ту сторону рассвета".

сахарную хрень о вампирах

Неужели вышло... диабетичней, чем у Якубовой?)

[Алиса Димина]

И это написала барышня? Не "ура-паааториот", смакующий древние и "правильные", с его точки зрения, времена? Как мало я, оказывается, знаю о барышнях...
Вроде историк-реконструктор, где-то читала, что она утверждает, что воссоздавала атмосферу.

Впрочем, вру: нечто подобное я уже встречала в недоброй памяти "По ту сторону рассвета"
Судя по всему, у нас с вами разное мнение об этой книге. =) Я тоже не дочитала, из-за рейтинга, но на фоне героев Медведевич князя Берена можно упрекнуть разве что в легкой гомофобии (кто-то в обсуждении очень плевался из-за одной брошеной фразы). Могу отозваться так: в ПТС рейтинг (графичность описаний) выше, но автор явно показывает, что вот все то, что творится на страницах - это из ряда вон и трагедия. У Медведевич рейтинг ниже (как я писала, описания малографичны), но грязи любого рода в разы больше, и персонажи вообще не считают это чем-то плохим. Вот такая обыденность, ты их или они тебя.

Неужели вышло... диабетичней, чем у Якубовой?
Якубову не читала (там есть смерти?), но... нет, на самом деле и не сахарно. Низкопробная книга с претензией на драму-драму, но героям сопереживать невозможно вот вообще. Не в последнюю очередь из-за неумения автора писать диалоги, а это говорю я, с этим тоже не дружащая.

[Ramine, Reine des souris]

Вроде историк-реконструктор, где-то читала, что она утверждает, что воссоздавала атмосферу.

Все они воссоздают... И всех бы их в то время и в один конец отправить - раз им всё это так нравится.

князя Берена можно упрекнуть разве что в легкой гомофобии

Раз вы так считаете - пусть будет по вашему /это ваш самолет дневник=)/.
Тогда скажу сверхкратко - ПТСР просто плохо написана.

У Медведевич рейтинг ниже (как я писала, описания малографичны), но грязи любого рода в разы больше, и персонажи вообще не считают это чем-то плохим

Ну да, со времен брилевского быдло-Берена прошло уже лет двадцать - "накал" должен повышаться.

там есть смерти?

Якубову читать достаточно долго не смогла - и стиль так себе, и все время тянет смеяться. После книг Хамбли даже вампиры Энн Райс воспринимаются несерьезно... Наверное, есть - куда же без них.

[Алиса Димина]

Ramine, Reine des souris, ну, у Хэмбли вампиры - вообще уникальные, да. =)
Я тут напоролась на перевод "Князей преисподней", облизываюсь и предвкушаю.

[Ramine, Reine des souris]

Алиса Димина,

Я тут напоролась на перевод "Князей преисподней", облизываюсь и предвкушаю.

Да, из серии строго про доктора Эшера все еще не перевели, кажется, только The Kindred of Darkness. Я ее в оригинале читала.

[Алиса Димина]

Ramine, Reine des souris, ой, а можно, а можно ссылок на имеющееся? Я все, что после "Князей", так и не нашла... =(

[Ramine, Reine des souris]

fantlab.ru/work23634
Но там есть (ближе к концу) непереведенные произведения, которые я не смогла найти на аглицком в сети. И они, я так поняла по описанию, с иными персонажами.

[Ramine, Reine des souris]

Вдогонку: а Kindred of Darkness могу выложить и прислать ссылку (уже не помню, откуда качала).

[Алиса Димина]

Ramine, Reine des souris, огромное спасибо! Увы, мой английский пока недостаточен для художественной литературы...

[Ramine, Reine des souris]

Алиса Димина, теперь даже не нужно держать рядом толстый том Мюллера - копируете слово (или даже фразу) и сразу в онлайн-словарь. Вы думаете мне никогда не приходится так делать? У Хамбли достаточно большой вокабулярный запас, и при том еще и отчасти стилизация под манеру начала двадцатого века.
Начните, хоть по странице в день и ваш английский станет достаточным

[telico]

"Путешествие на Запад

О, я как раз смотрю "Хваюги", корейский сериал 207 года, где действие перенесено в современную Корею и шоу-бизнес . Забавно получается)

[Алиса Димина]

telico, описание сериала интересное. =)
Это произведение по мотивам "Путешествия", да?

[trollkvinne]

мне у Медведевич не понравилось, что ГГ - резкий как понос, и в упор не то что не понимает - даже не хочет попытаться понять специфику волшебного Востока. в результате чего его используют и предают все.
увидела, как вам Котову в "что почитать" рекомендовали, тоже прочла запоем. прямо сказка-сказка

[Алиса Димина]

trollkvinne, ну, чисто по-человечески я главного героя я могу понять, не в каждую специфику хочется вникать. =)
Но да, проблем себе парень таким образом создает, и это тоже отталкивает от книги.

[trollkvinne]

Алиса Димина, ну дык если ему жить в этом приходится? а так прямо премию Дарвина раз за разом вытягивает.

[Ramine, Reine des souris]

trollkvinne, ее обычно получают не больше одного раза...

[trollkvinne]

Ramine, Reine des souris, это была шютка йумара.

[telico]

Алиса Димина, да, современная версия. Ну, больше для фанатов Локи китайского Царя обезьян.) Подразумевается, что зрители в курсе деталей его жизни вроде абсолютного запрета на алкоголь.

[Shaltay-Boltay]

греет душу идея гнома-патологоанатома, следователя-эльфа и дежурного-гоблина, мирно распивающих самогон на троих.

аааа мне понравилось описание))) хочу заценить, после всех этих законов и договоров на работе, хочется смешного, тупого и разгульного)))

[Алиса Димина]

Shaltay-Boltay, честно предупреждаю: вся линия с отношениями главных героев там чудовищная, и чем дальше в лес - тем хуже. Даже обидно, потому что полицейское управление вышло реально прикольным и колоритным. =)

[Shaltay-Boltay]

Алиса Димина, а чем чудовищная? я обычно если " и хочется и колется" слушаю в аудио, пока делами занята, так что норм, а вот глазами только хорошее читаю))

[Алиса Димина]

Shaltay-Boltay, сложно сформулировать, просто очень сильно не мое. Там классика жанра, когда мужчина хотел сделать одно, девушка увидела и неправильно поняла, скандалы-интриги-обида до небес. Очень раздражает.

[Shaltay-Boltay]

Алиса Димина,

скандалы-интриги-обида до небес. Очень раздражает.

ээээээ уже не так интересно))) ну посмотрим как доберусь))) пока в аудио Пратчетт а там посмотрим))

[Алиса Димина]

Shaltay-Boltay, Пратчетт прекрасен, я до сих пор от его ведьм тащусь=)

[Shaltay-Boltay]

Алиса Димина,

Пратчетт прекрасен, я до сих пор от его ведьм тащусь=)

я начала слушать"Мор- ученик смерти" и прям сразу потащило за собой, чувствуется что офигенная книга)))

[Алиса Димина]

Shaltay-Boltay, вот удивительно, как раз "Мора" я так и не дочитала, единственного из всего цикла про Смертя.