И лингвистическое

[Алиса Димина]

Навеяно разговором в аське. Люди хорошие, кто замечал какие особенности говора в разных частях России и не только? Очень интересно сравнить.

Comments

[nastyKAT]

Ну, в память в первую очередь бросилась шкирка)
Живу в ленобласти, у нас хватают за шкирку, у моей подруги в Новосибирске хватают за химок)

[Гость]

на севере окают, у нас в Мск манерно тянут гласные (мне, как москвичке, не было заметно, пока в своё время камрады из Киева не объяснили, тогда правда заметно сделалось)

классические бордюр-поребрик, курица-кура и пр (если это к особенностям говора можно отнести) дичайше в глаза в уши бросаются, как в Питер приезжаю

в Уссурийске говорят, кмк, быстрее и резче, мб акают, но не сильно

[nastyKAT]

курица-кура

Ы
Ну, пока живая - курица, а когда в магазине - кура) У нас так привыкли)

[Гость]

ага, и шаверма вместо нашей шаурмы, и греча вместо гречки, и (!)булка вместо батона (так и не могу усвоить, а булки-то как тогда называются :lol

[nastyKAT]

так шаверма и шаурма это совсем разные штуки, вроде) Во всяком случае, в Питере я и то, и то встречала)
а булки, видимо, белым хлебом зовутся))))

[Гость]

в Мск шаурма -- это резаные котята куриное мясо завёрнутое в лаваш развесёлым гостем с Юга, мб политое кетчупом каким
ровно то же самое, но в Питере зовётся шаверма -- шаурмы я там ни разу не видела)) это у нас вечный источник ржаки, как мы друг к другу в гости ездить начинаем с питерцами

[Kata Rios]

У нас, в Липецкой области, "гыкают", т.е. мягко-мягко произносят "г": получается, например, не лог, а лох. И чем южнее, ближе к Украине, тем больше гыкают.
Из словечек: свекла - бурак. Это тоже что-то южное, кажется

[Гость]

точно.
ещё на Украине родственники-друзья поражали выражением "насыпать борща"
и баклажаны у нас там "синие"
и междометие "тэ!"

[Kata Rios]

и баклажаны у нас там "синие"
Точно! У меня воронежские родственники так говорят.

В Челябинске недоуменный взгляд вызывают привычные Оркскому уху слова "бэпэшка" (лапша быстрого приготовления) и "каблуха" (училище, в советское время обучающиеся бесплатно получали полное обмундирование, в т. ч. ботинки на каблуках).

[Алиса Димина]

nastyKAT, химок? Сама из Новосиба, ни разу не слышала... либо шкирка, либо шиворот.

Еще у нас равновероятно говорят "бордюр" и "поребрик", "икают" (тоись отчетливо подменяют безударную е на и) и произносят все звуки одной длительностью. И "гэканье", как ни странно, распространено...

[nastyKAT]

Алиса Димина, ну, может, ещё где она его подцепила, но я у неё химок неоднократно встречала))))

[Хм?]

Ну, нащёт сибирского именно говора не скажу. Люди разговаривают как люди, без всяких акцентов, а не как всякие там Мааасквичи.

А в терминах классика всякая: мультифоры, которые за пределами Сибири зовутся по-дурацки файлами, бгг. "Подать тебе файл? Комп же выключен тычо".
А просьба найти мне вехотку засибирцев в свою очередь вгоняет в ступор. Мультикасс в засибирье не знают тож. Много такого.

[Kata Rios]

Мультикасс в засибирье не знают тож.
Хм?, а что это?
И таки да, файл!

[Хм?]

Kata Rios, ето терминалы, где можно денюжку на телефон положить, госуслуги оплатить и всё такое. Я так и не понял, есть ли для этих штук специальное разговорное название за Сибирью.
Мультифора! D:

[Kata Rios]

Хм?, теперь буду знать, спасибо
Я так и не понял, есть ли для этих штук специальное разговорное название за Сибирью.
Что-то не слышала никогда какого-либо иного наименования... Терминалы - они и есть терминалы .

Мультикасс
Мультифора
Что еще в Сибири "мульти..."?

[Хм?]

Что еще в Сибири "мульти..."?

Мультипаспорт Нету, вроди, больше.