Это я все еще "Серебряную принцессу" смотрю, и стало интересно.
Ау, люди, знатоки азиатского этикета? Как в средневековом Китае обстояли дела со скомпрометированностью?
Вот есть незамужняя и неблагородная, но зажиточная девушка, ведущая свой маленький бизнес по стопам отца. Чайный домик держит, попросту говоря. И нашу чайную девушку приглашает пожить у себя в поместье родственник императора.
И? Дальше-то как? Неужто репутация чайной девушки от этого никак не страдает? Партнеры не отвернутся, так и будут считать респектабельной госпожой? Или фишка именно в том, что она неблагородная, типа, кто грязный, того не замарать?
А если бы императорский родич пригласил к себе на несколько дней гостью-аристократку без сопровождения? Устроил бы ей двор а-та-та?
А еще меня дико умилило (не в плане что романтично, а в плане сюжетного косяка), что главный-романтиццкий-герой, по идее, не переносит женских прикосновений (и сам, и к себе), потому что вспоминает мать и трясется, но вот если девушка нраааавится... о, да, можно и на руках поносить, и даже поухаживать.