Вавилон-5, утренняя вахта. На мостик входит заспанная и недовольная Сьюзен Иванова.
Синклер: Сьюзен, что с вами? Поздно вчера легли?
Сьюзен: Нет, я просто не могу вставать в темноте.
С: Но мы в космосе, здесь всегда темно...
С: В том-то и дело...